纸币为何又称钞票?

我国是世界上最早发明和使用纸币的国家，迄今将近有：1000年的悠久历史。现在通常称纸币为钞票，人们已经司空见惯。其实在相当长的时期内，并不存在“钞票”的称谓。历代纸币是宝贵的文化遗产，它有许多种类和名称，如两宋的交子、钱引、会子、关子，金元的交钞、中统元宝交钞、至元通行宝钞，明清的大明通行宝钞、户部官票和大清宝钞等。直至清代晚叶，钞票作为纸币的代称才在社会上普遍出现。纸币为何又称钞票呢?新中国成立以后，不少论者进行了探索。特别是近年来的学术界，对于这个问题的研究，无论在广度还是深度上，都比过去有了较大的进展。

有人认为，纸币因“钞”字的使用由来已久，便产生钞票之名。千家驹、郭彦岗合著的《中国货币发展简史和表解》说：“中国的纸币发行，自宋迄明，已有七百多年的历史，钞字已深得人心。一般习惯就以‘钞’为货币的代称，或称钱钞、钞银、钞券，钞票之名也由此而起。”后来他俩在《中国货币史纲要》书中又说：“明代宝钞，中叶后已不通行。但‘钞’字却深得人心。嗣后仍以钞代表货币，……钞票之名也由此而起。”许涤新主编的《政治经济学辞典》(上册)持有类似的看法，其“钞票”词条解说云：‘‘宋、金曾发行交子、会子和交钞，又叫钞引，用纸印刷。……元、明、清三代还发行过宝钞，也是纸币。我国俗称纸币为钞票，就是由此而来。”可是在宋到明代的数百年时间内，虽然纸币多称为钞，而且逐渐用钞代表货币，但从未发现有将纸币称为钞票的记载。纸币称钞并不意味一定就称钞票，两者之间毕竟有所不同。所以这种说法值得商榷。

较多的人主张，纸币称钞票出自清代大清宝钞和户部官票的合称。咸丰三年(1853年)，清政府为了镇压太平天国农民起义，筹集军费，通过发行纸币来解决财政困难。大清宝钞以制钱为单位，又称“钱钞”；户部官票以银两为单位，又称“银票”，都是不兑现纸币。由于这两种纸币既是同年发行，且各以“钞”和“票”为名，因此在咸丰年间的一些史料中，有时被合称为“票钞”或“钞票”。货币史学家彭信威的《中国货币史》写道：清政府于咸丰三年“发行两种钞票，一种是大清宝钞……另一种是户部官票……钞票的名称即导源于此，为宝钞和官票的总名”。历史学家吴晗在《王茂荫与咸丰时代的币制改革》论文中也认为：“合钱钞与官票简称钞票，是现在钞票一字的语源。”这种见解比较流行，影响颇广，如《辞海》(修订本)“钞票”一条说：大清宝钞和户部官票“合称‘票钞’和‘钞票’。现称纸币为钞票。本此”。其他还有郑家度的《广西近百年货币史》等亦以大清宝钞与户部官票的总名，当做纸币称钞票的原因。然而清代史料仅将大清宝钞和户部官票合称为钞票，却没有谈及钞票的名称导源于此。故以大清宝钞和户部官票的合称作为纸币称钞票的开端，理由尚嫌不足。

此外，有人提出一种新观点，即纸币称钞票实起于户部官票。潘连贵在1984年第1期《广东金融研究》发表的《“钞票”一词溯源》一文中说：“钞票原是对户部官票的一种说法，因为国家发行的纸币一向称‘钞’而户部官票却叫‘票’，所以将两者联系起来，就是‘钞票’。”主要根据是咸丰三年三月刑部尚书德兴等人的奏述：“臣等查试行钞法改用官票，诚难保无不肖之徒私造行使，……查钞票之用，与银钱并重，其私造之罪，亦应与私铸同科。……今新行钞票，国宝攸关，应比照私铸铜钱之例加重，不分银数多寡，定拟罪名。”(《中国近代货币史资料》第一辑)该奏折所言“钞票”，显然是指户部官票。事实上，咸丰三年发行的两种纸币，以户部官票居先，大清宝钞在后。户部官票称钞票时，大清宝钞尚未筹备发行。王茂荫曾说：“再查部臣议行银票，意谓票与钞相关，欲以此试钞之行否。”(《王侍郎奏议》卷三《请将钞法前奏再行详议片》)可见纸币称钞票同户部官票的名称大有关系。自从户部官票称钞票后，各种纸币亦通称钞票，“钞票”之名遂不胫而走，一直沿用至今。不过此说仍有斟酌的必要，户部官票已称钞票当无疑问，但将它作为纸币称钞票的起源，似有待于进一步佐证。

总之，以上几种意见究竟孰是孰非，目前尚无定评。随着学术界研究的深入和讨论的展开，我国纸币为何又称钞票的历史真相，一定会有水落石出的一天。

(莲桂)