■ 东施效颦

◎成语释义

比喻胡乱模仿，效果极坏。

◎成语出处

《庄子·天运》：“故西施病心而膑其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而膑其里。”

◎出处译文

“西施家不远，有个长得很丑的女子，有一次遇见西施，并且听见人们对于西施的美纷纷称赞，她非常羡慕。回家以后，便模仿西施的姿态。”

◎成语故事

越国的西施长得非常漂亮，人们都非常喜欢她。西施身体不太好，所以她总是轻轻地捧着胸口，微微地皱着眉头，这样时间一长就成了一种习惯的姿态。因为她长得实在太美，所以这个姿态，不但一点也不难看，人们还说这样倒更显得好看了。

离西施家不远，有个长得很丑的女子，有一次遇见西施，并且听见人们对于西施的美纷纷称赞，她非常羡慕。回家以后，便模仿西施的姿态，双手按着胸口，紧紧地皱着眉头，慢慢地走路，自以为也很美了。

可是，因为她本来很丑，还要如此勉强做作，就成了一副怪模怪样，人们看到她那装模作样的姿态，觉得她更难看了。