园丁和贵族人家

离城约四里的地方，有一座独具匠心由厚墙、塔楼和尖尖的三角墙建成的古宅。一个富贵人家住在这座古宅里，但也只是每逢夏日里才来这里小住的。他们拥有各式各样的庄园，而这一座是其中最好也是最美丽的，从外表看它仿佛是刚建成的，房间的内部陈设也布置得很是舒服得体。大门顶的石头上雕着这家的族徽、盾徽；阳台四周爬着美丽的玫瑰花，青草铺满了整个院子，这里有红山楂、白山楂，连温室外面也是始终如一从不改变的。

这古宅的主人有一位种植技术高超的园丁。瞧瞧这些迷人的花圃、硕果累累的果园和绿油油的菜地，就简直可以让人不知不觉中感触到这是一件多么令人赏心悦目的事情啊。古宅原来的花园有些还一成不变的矗立在那里，包括几排密密的黄杨树，都修剪成了王冠和金字塔的形状。有两棵巨大的古树耸立在这些树的后面，仿佛从来没有长过枝叶似的，这些不禁让人想到，风暴和大雨将大堆大堆的泥土覆盖到了它们的上面，可是每一堆泥土都只是一个鸟窝。似水流年，不知从是从那个年代开始的，一大群嘈杂的乌鸦和白嘴鸦就在这里筑起了窝，这也成了一座固定的鸟城，而它们的真正的主人也就是这些鸟了，古宅最古老的家族——是历史上赫赫有名的贵族名门，它们从不把底下的人们放在眼里。它们最大限度地容忍着这些爬行动物，哪怕他们有时会用枪打它们，吓得这些鸟的浑身上下直发抖，从而飞起来“嘎!嘎!”的大叫。

园丁也时常和这贵族人家说要砍掉这两棵古树，它们实在是有碍观瞻啊，砍掉它们也就不用再受那些嘈杂的鸟的影响了，这样一来说不准他们还能找到其他的住处的。但是这家人内心里总有着那么一份情节，就是既不想放弃树，也不想放弃这成群的鸟；因为那是古宅无法失去的东西，那东西从上古以来始终就有的，将它们舍弃是很难的。

“要清楚，那两棵树是现在的鸟理所当然应该继承的遗产，就让它们继续保管着吧，我的好拉尔森!”拉尔森是这个园丁的名字，但这似乎好像也与这个故事没有任何丝毫的关系。

“难道你觉得你干活的地方少吗，小拉尔森?你不是有花园、温室、果园和菜园了吗?”

确实是这样的，这些他是都有，他十分细心地照料着它们，他将它们也都大力得井井有条，并且还充满爱心而又富有技艺地种植它们，这一点贵族一家人都是清楚的。可在他面前他们也毫不掩饰，他们经常会在其他人的家中见到一些与众不同的花，吃到一些水果要比他们自己花园里生产的好，这一点园丁感到十分伤心，因为他总是在尽力将工作做好，而他确确实实也尽了全力了。他是一个善良、勤恳和尽职尽责的好仆人。

有一天，他被这贵族家的人喊去问话，他们非常温和地对他说，前一天在某个很有社会地位的朋友家里吃到一些苹果和梨，香味那么好，汁水也那么多，包括他们在内的所有的高朋都是赞赏有加。大家觉得这些水果并非是本地生产的，如果气候条件允许，他们应该引进并移植到这里来。而事实上大家也只是知道这些水果是从城里某个最好的水果商那里买来的，他们打算让园丁到那里去弄清楚这些苹果和梨到底是哪里出产的，以便订购一些插条回来好嫁接。园丁正好对那位水果商也是了如指掌的，因为他曾将古宅花园里多余的水果卖给了这个人。

园丁进城去问这个水果商，那些倍受称赞的苹果和梨他到底是从哪个地方买来的？“怎么，它们难道不是你们自己栽种的吗，”水果商说着将苹果和梨给他看，他一看就立刻认出来了。

园丁真是太高兴了!他风风火火地连忙回来把那些苹果和梨都是他们自己的花园生产出来的事一五一十的告诉了贵族的家人。他们不相信!“那不可能。拉尔森!你能从水果商那里取得这件事的书面保证书吗?”

他做这件事是完全没问题的，他很快就将书面保证书拿回来了。

“这确实了不起!”贵族家里的人也十分高兴地说。

如今这家人每天都要在桌上摆上大盘大盘的水果，里面盛满了自产自销、美不胜收、又甜又好吃的苹果和梨子。这些水果还会一筐一筐、一桶一桶源源不断地被送给城里和城外的朋友。是的，甚至还运到了国外销售。这件事令全家人感到由衷的高兴。不过他们认为，这从很大程度上而言是因为近两年夏天阳光充足对水果生长特别有利造成的，而不是自己家辛勤园丁默默地苦苦栽培的结果。

又过了一些日子。这家人应邀到宫廷去参加一个盛大的宴会。第二天他们又一次把园丁叫来了。因为他们在皇室餐桌上吃到了王家温室种出来的西瓜，汁水很丰富，甜得不得了。

“我的好拉尔森，你应该不怕辛苦亲自去见一下宫廷里的园丁，从他那儿弄一些这种甜美西瓜的种子。”

“可宫廷园丁的西瓜种子也是从我们这里拿去的啊!”园丁感到无比自豪高兴的说。

“那么，这个人知道如何把瓜果培养得更好!”那家人继续说。“每一个西瓜都是那么的香甜好吃。”

“那我真是太感到自豪了!”园丁高兴地说。“我不得不告诉老爷太太们，宫廷园丁今年种西瓜的运气实在是太差了，简直是糟糕透顶了啊。他看到我们这里的西瓜长得如此的漂亮，尝了尝，给王宫直接就订了三个啊。”

“你停一下，你不是要对我们说，那些西瓜是从我们的花园买去的吧?”

“我想事实就是这么回事的，”园丁骄傲地说。

接下来园丁亲自去看宫廷的园丁了，从他那里取回了一张皇家餐桌上的西瓜是从古宅这里买的书面保证。对于这家人来说，这件事情真的让他们是简直无法想象的啊。他们并没有就此作罢，他们拿着那个书面证明到处的炫耀，西瓜种子被送得范围越来越广了，就跟早些时候他们送接枝插条没什么区别。

这家人后来听说这些插条也生根发芽了，长得很好并且还结出了优质的果子。这个品种便以这家古宅来给这些插条命名，这个名字传到了英国、德国、法国。这件事几乎是始料不及的。“但愿园丁不要骄傲啊，”这家人振振有词的说。

园丁却是一个很有心计的人，他现在努力让大家知道他是全国最好的园丁。所以每年都要创造出一些精美优质的品种来。他事实上也完全做到了这一点。他曾听说，他早先培育出来的那些苹果和梨，确实也是这个世界上最棒的，可所有后来改良的品种就不行了。西瓜的确很好，但它们毫无疑问是属于另一个种类的，他种植的草莓可以称得上是无与伦比的，但却没有别的花园种的好，及至有一年他萝卜种得也不是太好的，大家就只说这些种植不成功的萝卜了，而对他改良了的品种却始终是视而不见的。

这家人倒似乎松了口气似的说：“今年种得不好啊，小拉尔森!”不错，他们感到无比自豪的说：“上帝作弄人，今年确实是没有种好啊!”

园丁一礼拜给他们客厅送两次美丽的鲜花，事实上也证明他一直是很有审美力和艺术性地将花搭配得看上去更有品位，更色彩鲜艳、光彩夺目些。

“一点不夸张的说你的审美力非常好，拉尔森，”贵族家人说，“可那完全是出于我们所时刻敬仰的上帝的恩赐，而与你没有任何的干系!”

有一天园丁端进来一个大钵水晶，里面漂着一片睡莲花瓣，上面漂浮着一朵美丽的蓝花，大得和向日葵几乎是一模一样的。“印度的莲花!”这家人惊奇地大叫起来。

他们从未见到过莲花。白天它被放在光照强烈的阳光里，夜里就被刻意的放在了人造光底下。所有看到它的人都觉得它异常美丽而且又是那么的非同凡响。不错，连国内最高贵的年轻小姐，那聪明而且仁慈的公主也是这么说的。这一家认为这是一种世上少有的巨大光荣，将花送给了她，花随后就被公主带进了王宫。接着贵族家人到他们的花园要采一朵同样的花，但是无论如何最终都找不到了。因此他们把园丁叫来，问他从何处弄到的这朵蓝色的莲花呢？

“我们一刻不停的在找这种世上罕见的花，但是怎么找都找不到啊，”他们说。“我们去过温室了，在花园里也找了个遍!”

“噢，不，它已经不在那些地方了，”园丁带有肯定的语气说。“它不过是菜园里一种普通的不能再普通的花啊，然而你们好好看看它们吧，它不是非常漂亮吗？它看上去就仿佛一朵漂亮的蓝色仙人掌，可事实上它只不过是一朵普通得再普通不过的洋蓟花呀!”

“你起初就该告诉我们了!”贵族家人听到园丁这么的一番话后十分生气地说。“我们还以为它是一种什么世上少有稀奇的外国名贵花卉呢。你在年轻的公主面前把我们都戏弄了!她在我们家看到这种花，认为它非常的好看，她尽管精通植物学，但还是不认识这个花，显而易见，科学和蔬菜根本上就是两码事的。你怎么可以这样做呢，拉尔森!把这样低贱的花放到我们的客厅里在事实上就已经是很让我们丢脸了啊!”

接着这朵从菜园里来的花就被拿出了客厅，它不是也根本不会是属于这个地方的，的确，贵族家人立刻去向公主道了歉，把事实的真相一五一十的告诉她这花不过是一种普通的蔬菜，园丁却天真地将它拿来陈列，为此我们已经没有半点客气地批评了他。

“那太不应该了啊，那简直是太不公平了，”公主说。“他真正让我们对一种出色的花大开了眼界，若非如此它绝对不会引起我们的关注的。说也奇怪，他已经让我们在我们无法想到美的地方发现了这个世界上我们至今还不知道的美。如果洋蓟有一天开花，我们的宫廷园丁就会马上每天送一朵到我的私人房间来的!”

就还是按照老样子依然照着她说的办吧。

贵族家人通知了园丁，他可以再为他们送来一朵新鲜的普通洋蓟花的。

“它真是漂亮啊!”他们得意洋洋地说。“举世无双!”园丁受到了越来越多的人的称赞。

“拉尔森也特别的喜欢这个，”贵族家人说。“他就好像是一个被惯坏了的孩子。”

秋天里一场风暴不期而至。夜间风暴变得更加厉害了，许多大树都被连根拔起。有一件事对于这家贵族而言简直是一个非常巨大的悲痛了——不错，他们称之为悲痛——而对于园丁而言却是喜上眉梢啊：那两棵大树和所有的那些鸟巢都被大风吹的七零八落了。透过这场风暴，还可以听到乌鸦和白嘴鸦用它们的翅膀敲击古宅窗子时而发出的嘈杂尖叫声。

“如今你当然比这个世界上的任何人都高兴了，拉尔森!”贵族家人说。“那两棵树被暴风吹倒了，鸟也飞到树林里去了。这里也再没有从前那样可以一直留下来的东西可欣赏了，每一个足以使人怀旧的东西和痕迹忽然间都消失得无影无踪、踪迹全无了，这种情况也使得我们极其难过啊!”

园丁呆呆地在那一言不发，但是他想起了久已存在于他心里的一件事，就是如何利用那块阳光照耀着的不同寻常的地方，如今就要由他来主宰这里的一切了，这块地方足以成为花园里的无上的荣耀和这家人的快乐之源的。

那两棵大树倒下来时压坏了那些很古老的黄杨树篱和它们所有修剪得非常别致和错落有致的各种样式。他在这里种下了许多本地的植物，事实上是从田野上和树林里移植过来的。没有哪种植物园丁认为可以种在宅邸花园里的，他种了，而且完全按照植物各自的需要来细心呵护着它们的茁壮成长的，给每一棵植物适宜的土壤、水分和光照。他爱护它们，所以它们全都长得非同凡响的好。

从日德兰荒野移植过来的杜松树，无论形状和颜色都和意大利的柏树没什么两样，闪闪发光的、带刺的且无论严寒与酷暑下都常绿的刺马甲子树，看上去也十足的美丽。各式各样的蕨类植物都长在前面；有一些仿佛棕榈树，有一些蛮有趣的则像我们所谓“维纳斯的头发”的美丽植物。这里有为人忽视的牛蒡，它是那么的新鲜美丽让人难以忘怀，在花束里格外吸引人们的眼球。牛蒡喜欢干燥的场所，而款冬则更喜欢生长在它底下潮湿的土壤里，同样它也是非常容易被一些人忽略的植物，但它的大叶子，高梗子，是别具特色的。这里长着六尺高的毛蕊花，花朵仿佛一座座枝形烛台，其实事实上它们不过是田野上的野花罢了。这里还长着车叶草、樱草花、铃兰、野马蹄莲还有好看的三叶酢浆草。所有这些花看上去实在简直是美不胜收、婀娜多姿啊。

前面一排排生长着的是从法国移植来的小果种的梨树，它被匠心独具的拴到了钢丝上。因为得到充足的阳光和很好的照料，没多久很快就结出果子了，和在它们本国的品种一样的优良。在两棵无叶古树的原址上竖起了一根高高的旗杆，丹麦国旗在上面自豪地飘扬着，很能使人们产生出一种崇高愉悦的美好心情。紧挨着的又立着另一根杆子，通常在夏天和收获季节，在其四周啤酒花藤的卷须会缠绕着它们，那些芳香的花球盘旋着攀附在上面，恰恰相反的是在冬天，根据老习惯它上面悬挂着一束束燕麦，让饥饿的鸟儿们也能在欢乐的圣诞节期间得以美美的犒赏自己一顿。

“我们的好拉尔森越来越变得感情用事了，”这家人说，“还好他对我们是诚心诚意而且始终是忠心耿耿、忠心不二的!”

新年伊始，一幅关于古宅的画被刊登在了城市中的一份知名的画报上。上面画有高高的旗杆和在欢乐圣诞节期间喂鸟的燕麦束，报上称，保持和尊重传统是一个令人美好的向往，而这一切跟一座古宅太相称无比了。

“无论拉尔森做什么事情，”贵族人家赞许地说，“他们无不竭力支持他。他是一个非常幸运的人。如果我们的感觉没有错的话，我们几乎要为了他而感到无比骄傲!”

可事实上他们一点也不为他感到骄傲。他们清楚他们才真真正正的是这宅子的主人，他们完全可以辞退拉尔森，但他们是不会这样做的。他们是好人，世界上和他们这种人相似的人到处都是的——对所有像拉尔森这种人而言，也是一件非常荣幸的事。

是的，这就是可爱的园丁和贵族人家的故事。现在你可以仔细想一想了!