(六)、圣贤教人修身,以不忮不求为重
【原文】
余生平略述先儒之书,见圣贤教人修身,千言万语,而要以不忮不求为重。忮者,嫉贤害能,妒功争宠,所谓怠者不能修,忌者畏人修之类也。求者,贪利贪名,怀土怀惠,所谓未得患得,既得患失之类也。忮不常见,每发露于名业相侔势位相埒之人;求不常见!每发露于货财相接,仕进相妨之际。
【译文】
我平时约略述说先儒们的书,发现圣贤教人修身的理论,千言万语,总括起来,最关键的一条是不忮不求。忮,就是嫉贤害能,妒功争宠,所谓怠惰的人,自己不能修德进业,妒忌的人,又害怕别人修德进业。求,就是贪图名利,安于现状,就是没有得到的东西想方设法去得到,得到了的东西又害怕失去的这一类人。忮,并不常见,一般是都在名望、事业相当,地位相等的人身上表露;求,也不常见,往往发生在财物交往、仕途进取相互有所妨碍的时候。