附录一
民国六十七年（西元一九七八年）台北
承熙一身黑色西装走进市立殡仪馆。今天办丧事的人不多，他很快找到伍长吉的灵堂。伍长吉突然心脏病发而亡，回内巷听父母说起，他立即打电话给久未联络的曼玲。
她会回来，曼玲说。
承熙盯著话筒。七年了，涵娟终于回来了。
现在他有一座普裕大厦可炫耀。他以董事长女婿的权位，把原本家族地域性重的章氏企业，打入中南部，也准备向国际进军。他冲得像一条猛龙，配合著政府的十大建设，还曾被总统召见，照片就放大挂在办公室的墙上。
办公室的窗外是车水马龙的信义路和新生南路。中段违章建筑整排拆除，塯公圳加盖地下化，都在涵娟离去后一、两年内完成的。
在逐年增加的都市化及尘嚣声中，他依旧能看到小女孩涵娟，一大清早坐在家门前，等著继母回家才能上学的焦虑。
塯公圳的依依绿柳也仍然飘拂在他的脑海里，少年承熙和少女涵娟的悲伤与欢笑，不息如流水。
在新旧不断交替中，他成功了，而且超乎想像的忘得意满。
家庭生活方面，夫妻互敬互重，立珊还为他生个儿子辛潜。公司决策，她百分之百支持他，夫妇同心。唯独她猜疑心太重，常无理取闹不许他回内巷，不许他注意力放在叶家，恨不得抹去他贫穷过去的一切，在试图掌控他身心时，婚前的同情态度就逐年消失。
另外，每每大吵就扯出涵娟。立珊最气的，是涵娟先“抛弃”承熙嫁别人以后，承熙才娶她，说多了就成自己受罪的心结，怎么解释都枉然，他只有忍让，努力做个尽责的好丈夫。
快乐吗？就如电影中所说的，三十岁的他也很少去想这问题，登上这舞台，就只想著怎么把戏演下去，身边的人幸福就好，他要什么早就不重要了。
祭拜礼已开始，怕有老邻居认出他来，承熙等所有人都进去，才悄立门口致敬。
灵堂坐了八分满，他很快看到黑衣缟素的涵娟，对情深意重的父亲，她必然万分哀戚，所以头始终低垂辨不清表情。在他眼里，那纤秀又坚强的形影，仍是当年离他远嫁的涵娟。
她身旁站著的男子和小男孩，必是她的夫与子。
靠得最近，却又离得最远的况味，承熙终于明白，舍或不舍，也都熬过来了。
站太久，以他出众的外表不引人注意也难。他静静转身到奠仪处致上一笔钱，签收小姐瞪大眼睛，被那数目字吓到，差点忘记赠毛巾回礼。
迟疑了一会，他在簿册里写下“叶承熙”三个字。
至少涵娟会知道，他来看过她了。
计程车等在公寓外，丧假只有一星期，越洋来去匆匆，连曼玲一些老友都来不及叙旧，又是归时了。
“你要常回来呀！”金枝年纪大了，又遭丧夫之痛，对这继女也有几分留恋。
“等宗铭服完兵役，你们可以一起来美国玩嘛。”涵娟邀请。
宪征已有些不耐烦。这趟马不停蹄的旅程，带著一儿一女，怕她悲伤过度，他特别放下医院繁重的工作相陪，已令人感激。
七年来他算是个好丈夫，尽能力实现她所有的梦想－－学位、工作、花园洋房、可爱子女，及富裕自由的享受。然而他爱看光鲜亮丽的她，讨厌她背后的贫穷和黑暗面，所以她像只活了一半，必需将另一半属于灵魂的软弱处禁锢起来。
快乐吗？就如电影中所说的，三十岁的她很少去想这问题。路是自己选的，没有抱怨的权利，夜半寂寞的啃蚀只能当成一场梦，白天仍是尽责的好妻子。
“看，塯公圳不见了！”刚回台湾的第一天涵娟就对丈夫说。
宪征一点兴趣都没有，独留她在自己震撼的情绪中。
没错，全都去了！中段老家拆除，塯公圳倩影不再，衡阳路委托行消失，父亲亡故，她整个的少女岁月闭幕，黑布帘重重掩上。
尤其父亲的猝亡仍无法承受，她回故乡亲人身边的线好像就断裂了。
幸好还有承熙；“普裕”和他的成功像另一场戏，更金碧辉煌地开演著。她想起他送的那笔奠仪，多得似在炫耀财富，他那样过其门而不入，是不愿再见吗？
或许普裕大厦的窜地而起，他们之间早已千山万水，见面亦难了。
金枝和宗铭远远挥手，车子驶向松山机场。
在经过国际学舍时，涵娟突然有极强烈的冲动，血管仿佛要裂破，叫著：
“停一下车，我必需去看看！”
“搞什么？飞机可不等人呀！”宪征想阻止。
她不听，迳自把襁褓中的女儿雅芯塞给他，踏出车外。
国际学舍没太多变化，网球和篮球场仍在，只有椰子林砍去一大半，剩下几棵孤零零立著。
她跑到最里边，那个曾是她和承熙的秘密位置，竟然摆著一块大石头，而石头下依然是个干净完好的洞。
泪水由脸颊落到洞里那一束寻常的朱槿黄蝉野菊牵牛，承熙仍是承熙，仍是当年那个朴实的少年人呀。她打开附著的一张信笺，上面是他不变的字迹：
很为你父亲的事难过，他是如此有情义的一个人，我一直以他为榜样。
请节哀顺变。
对了！我为你找到电影里那首渥滋华士的诗了，保留七年，总算有交给你的一天，希望你喜欢我的翻译，一如往昔……
马路传来喇叭响，时间紧迫，她又必需回应些什么。无法细思，他的关怀有如亲人，于是她也以好朋友的口吻在他笺纸上写著：
我看到你的普裕大楼了，比彩虹月河还真实美丽。
我以你为傲，一生的感谢，一如往昔……
喇叭又响，极为刺耳。她拿起花束，盖上石头，奔出林子，还没到车旁，就看到……承熙。
他站在四线道宽的马路另一头，仿佛等她好久好久了。原就俊挺的他，加上成熟、历练及成功架势的烘托后，更有令人心醉的魅力，难以移开视线。
他凝视著她，跨步走到第一个中隔岛。
涵娟僵在原地，手里的花束几乎要折断，只见他无视于来往的快速车辆，又跨到第二个中隔岛，和她仅有几步之遥地相对著，眸子里满溢的不仅仅是亲人好友的牵念，还有更多的心痛和心碎，正诉说著关于爱情的答案。
爱情旅程中，会碰到我最爱的人，最爱我的人，选择共度一生的人，三者如果无法合而为一时……
有的爱情，是长相厮守的白头偕老。
有的爱情，是分隔两地的永恒相思。
前者是幸福，后者也不一定是不幸，爱情永远是爱情，无论什么颜色……
秋天的风吹著萧瑟和离索。他只不过想问个好，她也是，但千言万语，都在这迅速改变的城市中凝结了。
有声，不如无声。
喇叭连鸣两次，宪征探出头生气说：“再不走，飞机都飞了！”
他的角度看不见承熙，承熙也因不愿和他碰面而不再走近，成不相交的两点。
涵娟能做的，就是把花压在心上，眼泛泪光，颤动著那属于他们惘然爱情的印记，再一次感受他的深情如注，也再一次和那生命中最初最美的闪亮告别。
再会，再会了……
又一次地将承熙留在原处，她幻游般坐入计程车内。
“你耽误那么多时间，就为采这些野花？”宪征带责备的口吻说。
她只报以幻游般的微笑，并温柔地抱过女儿，轻拍儿子，摘下花瓣逗他们玩。
好奇怪呀，本以为会太过悲伤而哭的，但在揪痛的心中却又有一股暖意，因为脑海里一直重复著那首承熙送给她的，译在信尾的渥滋华士的诗：
纵然时光无法再回到
那芳草的壮丽，那繁花的胜景
我们也不要哀伤毋宁
在所存留的之中去寻找力量
涵娟的笑容凝住，台北街头向两旁倒退，晃悠悠的似在一场充满幻影的梦中。
慢慢的，双眸满漾的泪水滴落下来。
过去，真的愈来愈遥远了，但我们学会了不再哀伤。