撬动地球的Google

第40节:一波三折的IPO进程(3)

Google不是一个传统意义上的公司,我们也无意成为一家这样的公司。

布林和佩奇致投资者的信就是以这句话开头的。这封信是附在IPO文件中介绍Google的财务和运行细节的文件开头部分的(该文件是Google于2004年4月的第三周提交给美国证券交易委员会的)。在美国证券交易委员会要求提交的财务公告中附一封阐述公司创办者经营哲学的信的想法,得到了WSGR律师事务所的认可。这两位创办人的信件的电子版很快就被发布到了互联网中。这是两个人坚持要做的事情,无论公司的风险投资人约翰·多尔和迈克尔·莫里茨对此持什么态度。从一开始,写这样一封信就是拉里和谢尔盖的想法。他们希望表明Google是有个性的公司,它是一个与众不同的企业和工作单位。而大部分其他的上市公司都会起草一份平常的IPO文件,其中包括通常的法律和财务公告。而Google这两个家伙希望用这封介绍公司文化、阐述他们世界观的信来吸引世界的注意。

布林和佩奇在信中警告华尔街以及那些不认同他们的投资者闪开,而莫里茨很担心这封信可能带来的严峻后果,他采取了一些行动。在这封信公开前的那天晚上,莫里茨最终从佩奇那里搞到了这封信的复本。通过删改,他使这封信的口气变得比较有节制了,他磨钝了一些最尖锐的刀刃,添加了一些空话,还有,最关键的是,他更充分地介绍了首席执行官埃里克·施米特在公司管理中的作用。

多尔和莫里茨费尽心机地迫使布林和佩奇雇用了施米特,他们最不愿意看到的就是在投资者的眼中抹杀他的地位。为了使人们对公司的前途有信心,并在IPO过程中得到恰当的估价,多尔和莫里茨根据自己的经验判断出,投资者们必须要确信在两位创办人推动创新并寻求改变世界的同时,还有一个稳重的、经验丰富的管理者来确保这家上市公司会关注股东们的利益,起到遏制和平衡的作用,并使公司以合情合理、财务完善的方式运作。

在信中,布林和佩奇一再强调,在Google成为股份公司之后,他们还是打算继续其在作为私人公司期间成功的做法。比如说,他们不打算屈膝跪在华尔街季度利润报告这只圣杯的祭坛前,恰恰相反,他们会做一切他们认为从长远来看对Google有益的事情。他们写道:

如果公司的管理团队的注意力都放到一系列短期的目标上,就会像一个节食者每半小时就称一次体重一样没有意义。用沃伦·巴菲特的话讲,“我们不会粉饰”季度或者年度报表:如果盈利情况在某个季度末非常糟糕,那么,当这个数字到达你手中的时候,它还是会很糟。

他们为自己的信起名为,“给Google股东们的持股手册”。他们说这封信是受到投资领袖沃伦·巴菲特领导的保险业巨人伯克夏-哈撒韦公司的年度报表的启发。通过手中的笔,拉里·佩奇和谢尔盖·布林同美国当代最伟大的投资人建立了联系。

Google是个经营业务单纯的技术公司。同包括雅虎在内的其他公司不同,它并不拥有或者生成内容。但是,它通过广告赚钱,这是媒介公司的经典生财之道。在他们的信中,两位创办人勾勒了Google的不同表决权股份结构(dual class share structure)计划:A股是给普通投资者的,每股拥有一个投票权;而B股则留给他们自己,每股拥有10个投票权,这可以保证他们对公司拥有绝对控制权。这种结构使得任何人都无法在不经过他们同意的情况下接管公司,也可以吓退希望影响公司管理的股票投资人,从而帮助他们在不受外来干涉的情况下经营公司。这对他们来讲太完美了,他们既可以通过上市筹集数十亿美元,又可以保有对Google的控制权。

布林和佩奇为了证明这种投票权不同的双层股票结构的合理性,将只有6年历史的Google与美国的3家主流报纸媒体——《华盛顿邮报》、《纽约时报》和《华尔街日报》,进行了比较。控制这些报纸的家族使用多极股票结构,以保证对这些报纸的控制并实现编辑自主权。对这样两个不断打破旧习俗、热爱硅谷文化、痛恨华尔街成规陋俗的思想者来说,如果要做出最令人信服、最具说服力的事情,就一定不能混淆原则和偏好。

这样一个结构的主要作用就是使我们的领导团队,尤其是我和谢尔盖,在Google股票不断交易的过程中,对公司的决策和命运享有越来越明显的控制权。纽约时报公司、华盛顿邮报公司和《华尔街日报》的出版商道琼斯公司都采取类似的不同表决权股份结构。我们相信不同表决权股份结构可以使作为股份公司的Google保留其作为私人公司时的许多积极方面。

拉里和谢尔盖在公司内对员工伦理的一项重要的要求就是负责,然而,他们提出的不同表决权股份结构却使他们无须对任何人报备和负责。简单来说,实际上,在Google雇用任何人都必须经过布林、佩奇或者其他高级管理人员的同意,他们甚至坚持看到成绩单和考试结果。这两位创办人拥有最终的任用和罢免权,他们在管理作为私人公司的Google时,从来不需要对谁负责,现在当公司向股份制转化的时候,他们也不认为需要改变这一点。这意味着他们可以像开除刚刚录用的软件工程师那样解雇埃里克·施米特。

作为一位投资人,你在对公司的团队下一个具有风险性的长期性赌注。我们相信,在一个运作良好的社会中,人们应该具有大量的免费的无倾向渠道来了解高质量的信息。Google因此对世界担负了责任。不同表决权双层结构帮助我们确保我们能够履行我们的职责。

布林和佩奇说他们是以“不作恶”的信条来经营Google的并解释了在搜索领域他们是怎样做的。

我们的搜索结果是最好的,而我们也知道如何生财。我们并不为这些结果收费,也不会为收取费用而确保包含某网页,或者更频繁地更新某些结果。我们还发布广告,但我们尽量使这些广告具有相关性,而且我们明确标明哪些是广告。这同运营良好的报纸类似,在这些报纸上,广告也是明确标志的,而文章不受广告费用的左右。