哈利波特与冒牌先知

第四十四章 不可饶恕咒

接下来的两天平平淡淡,没有事情发生,除非算上纳威在魔药课上把坩埚烧化的事,这已经是不是第一次了,也不是最后一次。斯内普的报复心理似乎在暑假里又创了新高,他毫不客气地惩罚纳威留校劳动。纳威只好去给一大桶长角的蟾蜍开膛破肚,回来的时候,他的神经几乎要崩溃了。

“你知道斯内普的脾气为什么这样糟糕吗?”邦斯说道。

“大概是因为穆迪吧。”哈利说道。

大家都知道,斯内普特别想教黑魔法防御术这门课,他已经连续四年没能得到这份工作了。对以前的几位黑魔法防御术课的老师,斯内普都心怀不满,而且把这种情绪写在了脸上——不过对于疯眼汉穆迪,他似乎格外小心,不让这种敌意表露出来。确实,每当邦斯看见他们俩在一起——在吃饭的时候或在走廊上擦肩而过时——他都明显感到斯内普在躲避穆迪的眼睛,不论是那只带魔法的眼睛,还是那只正常的眼睛。

“我认为斯内普有点儿怕他。”哈利若有所思地说道。

“想象一下吧,如果穆迪把斯内普变成一只长角蟾蜍,”罗恩说道——眼睛里朦朦胧胧,充满神往,“并指挥他在地下教室里蹦来蹦去.....”

格兰芬多的大部分四年级学生都眼巴巴地盼望着上穆迪的第一节课。星期四刚吃过午饭,上课铃还没有响,邦斯就被哈利和罗恩拖去教室外面排队了。

唯一没来的是赫敏,她直到快上课了才出现。

“我去了——”

“图书馆。”哈利替她把话说完,“走吧,快点儿,不然就没有好位子了。”

他们急急忙忙地坐到讲台正前面的五个座位上,大部分人都拿出了《黑暗力量:自卫指南》等待着,气氛格外肃静。很快,邦斯听见一阵很有特色的噔噔声从走廊传了过来。他走进教室,样子和平常一样古怪、吓人。他们正好可以看见他把那只爪子状的木腿从长袍下面露了出来。

“把这些东西收起来,”他粗声粗气地说道,一边拄着拐杖艰难地走到讲台边,坐了下来,“这些课本。你们用不着。”

同学们开始把书收进书包,罗恩则显得很兴奋。

穆迪拿出花名册,晃了晃脑袋,把花白的长头发从扭曲的、伤痕累累的脸上晃开,开始点名。他那只正常的眼睛顺着名单往下移动,那只带魔法的眼睛不停地转来转去,盯着每一位应答的学生。

“好了,”当最后一位同学应答结束后,他说道,“我收到卢平教授的一封信,介绍了这门课的情况。看起来,对于如何对付黑魔法动物,你们已经掌握了不少基础知识——你们学会了对付博格特、红帽子、欣克庞克、格林迪洛、卡巴和狼人,对吗?”

同学们低声表示赞同。

“可是在如何对付咒语方面,你们学得还很不够——很不够,”穆迪说道,“因此,我准备让你们领略一下巫师们之间所施展的法术。我有一年的时间教会你们如何对付黑——”

“什么,你说什么?”罗恩脱口而出地问道。

穆迪的那只带魔法的眼睛转过来,盯住罗恩。罗恩看上去害怕极了,可是很快穆迪就笑了。

“你是亚瑟·韦斯莱的儿子吧,恩?”穆迪说道,“几天前,你父亲帮我摆脱了一个很棘手的困难处境.....是啊,我只教一年。帮邓布利多一个忙....只教一年,然后重新过我平静的退休生活。”

他哑着嗓子笑了,然后拍了拍粗糙的大手。

“好了——言归正传。咒语,它们有许多种形态,其魔力各不相同。现在,根据魔法部的规定,我应该教你们各种破解咒,仅此而已。照理来说,你们不到六年级,我不应该告诉你们非法的黑魔咒语是什么样子,因为你们现在的年纪还小,还对付不了这套东西。可是邓布利多教授大大夸赞了一番你们的勇气,他认为你们能够对付,而在我看来,你们越早了解要对付的东西就越有好处。如果一样东西你从未见过,你又怎么样在它面前保护好自己呢?某个巫师要给你念一个非法的咒语,他是不会把他的打算告诉你的。他不会坦率、公道、礼貌地给你念咒。你必须做好准备,提高警惕。我说话的时候,你最好把那玩意儿拿开,布朗小姐。”

拉文德吓了一大跳,脸涨得通红。

“那么.....你们有谁知道,哪些咒语会受到巫师法最严厉的惩罚呢?”

几只手战战栗栗地举了起来,其中就有罗恩和赫敏的。穆迪指了指罗恩,不过他那只带魔法的眼睛仍然盯着拉文德。

“呃,是这样的,”罗恩没有把握地说道,“我爸爸对我说过一个.....名字叫夺魂咒什么的,对吗?”

“啊,是的,”穆迪赞赏地说道,“你父亲肯定知道那个咒语。想当年,夺魂咒给魔法逆惹了不少的麻烦。”

穆迪艰难地支着假腿站起来,打开讲台的抽屉,拿出一个玻璃瓶子。三只大蜘蛛在里面爬个不停。邦斯注意到罗恩在他身边微微地向后缩了缩。

穆迪把手伸进瓶子,抓起一只蜘蛛,放在摊开的手掌上,让大家都能看见。然后他用魔杖指着它,喃喃地念道:“魂魄出窍!”

蜘蛛从穆迪手掌上跳开了,悬着一根细丝,开始前后荡来荡去,就像坐在高高的秋千上一样。它僵硬地伸直了腿,然后回身翻了一个跟头,细丝被拉断了。它摔在桌子上,开始绕着圈子翻跟头。穆迪一抖魔杖,它又支着两支后腿站了起来,跳起了一种踢踏舞。

大家都笑了起来——只有邦斯和穆迪没笑。

“你们觉得很好玩,是吗?”他粗着嗓子问道,“如果我对你们来这一下,你们还能笑得出来吗?”

笑声几乎立刻就消失了。

“完全受我控制,”穆迪轻声说道,“我可以让它从窗口跳出去,或者把自己淹死,或跳进你们哪一位同学的喉咙.....”

罗恩不由自主地抖了一下。

“多年以前,许多巫师都被夺魂咒控制住了,”穆迪说道,“真是把魔法部忙坏了。他们要分清谁是被迫行事,谁是按自己的意愿行事。”

穆迪顿了顿继续说道:“夺魂咒是可以抵御的,我会把方法教给你们,但是这需要很强的人格力量,不是每个人都能掌握的。你们最好尽量避免被它击中。随时保持警惕!”他突然大吼起来,把大家都吓了一跳。

穆迪抓起还在翻着跟头的蜘蛛,扔回玻璃瓶里。

“还有谁知道什么咒语吗?非法咒语?”

赫敏又把手高高地举了起来,而且纳威也举起了手,这使班上许多人都感到吃惊。要知道纳威只有在草药课上才能比较自信,那是他最拿手的一门课。

“说吧。”穆迪说道,他用那只带魔法的眼睛盯住了纳威。

“有一个——钻心咒。”纳威声音很轻但很清晰地说道。

穆迪十分专注地望着纳威,这次是两只眼睛同时望着。

“你是隆巴顿吧?”他说道。

纳威紧张地点了点头,不过穆迪没有再问别的。他转身背对着全班同学,从玻璃瓶里掏出第二只蜘蛛,让在讲台上。

“钻心咒。”穆迪说道,“需要放大一些,你们才能看清,”他说道,用魔杖指着蜘蛛,“速速变大!”

蜘蛛膨胀起来。现在已经比狼蛛还要大些。罗恩已经顾不得掩饰,把椅子往后挪了挪,尽量离穆迪的讲台远一些。

穆迪又举起魔杖,指着蜘蛛,轻轻地说道:“钻心剜骨!”

只见那蜘蛛的腿全部缩了起来,紧贴着身子。它翻转着,同时身体剧烈地抽搐起来,左右晃动。穆迪没有拿开魔杖,蜘蛛开始浑身发抖,抽*动得更厉害了——

“停下!”赫敏尖声叫道。

邦斯转过头去望着纳威,看见他的双手紧紧攥着面前的桌子,骨节都发白了,眼睛睁得大大的,里面满是恐惧。

“速速缩小。”穆迪喃喃地说道。蜘蛛又缩回原来的大小,穆迪把它重新放进瓶里。

“极度痛苦。”穆迪轻声说道,“如果你会念钻心咒,你折磨别人就不需要用拇指夹或刀子了.....这个咒语也一度非常流行。”

“好了.....还有谁知道什么咒语吗?”穆迪望着大家问道。

赫敏第三次把手举起,但她的手微微有些颤抖。

“你说吧。”穆迪指着她说道。

“阿瓦达索命咒。”赫敏小声说道。

几个人不安地扭头看着她,其中包括罗恩。

“啊,”穆迪微笑地说道,“是的,这是最后一个,也是最厉害的一个咒语。阿瓦达索命咒......死咒。”

他把手伸进玻璃瓶,第三只蜘蛛仿佛知道即将到来的厄运,拼命地绕着瓶底爬来爬去,想躲开穆迪的手指,但他还是把它抓住了,放在讲台上。蜘蛛又开始不顾一切地在木头桌面上爬动。

“阿瓦达索命!”穆迪吼道。

一道耀眼的绿光刺得人睁不开眼睛,同时还有一阵杂乱的声音,仿佛一个看不见的庞然大物在空中飞过——与此同时,那蜘蛛翻了过来,仰面躺在桌子上,身上并无半点伤痕,但无疑已经死了。几个学生使劲忍住想要发出喊叫;蜘蛛朝罗恩这边滑过来,罗恩猛地往后一仰,差点儿从座位上摔下来,被邦斯及时拉住。

“谢谢。”罗恩轻声说道。

“很不美好,”穆迪平静地说道,“令人很不愉快。而且没有破解咒。没有办法抵御它。根据人们所知,只有一个人逃脱了这种咒语,他此刻就坐在我的面前。”

全班同学都望向哈利,邦斯看见哈利的脸很红。

“阿瓦达索命咒需要很强大的魔法力量作为基础。——你们都可以把魔杖拿出来,对准我,念出这道咒语,我怀疑我最多只会流点鼻血什么的。可是那没有关系。我就是来教你们怎么念咒的。”

“那么,既然没有破解咒,我为什么要向你们展示这些呢?因为你们必须有所了解。你们必须充分意识到什么是最糟糕的。随时保持警惕!”他又吼道。

“好了.......这三个咒语——阿瓦达索命咒、夺魂咒、钻心咒——都被称为不可饶恕咒。把其中任何一个咒语用在人类身上,都足够在阿兹卡班坐一辈子监牢。这就是你们要抵御的东西。这就是我要教你们抵御的东西。你们需要做好准备。你们需要有所戒备。不过最重要的,你们需要时刻保持警惕,永远不能松懈。拿出羽毛笔....把这些记录下来.....”

在这堂课剩下来的时间里,同学门都是忙着做做笔记之类的。教室里静悄悄的,没有人说话,直到下课铃响起——当穆迪宣布下课之后,各种议论顿时像决了口的洪水,汹涌而起。大多数同学都用敬畏的口气谈论着那些咒语。

“快走。”赫敏紧张地说道。

“又去那该死的图书馆?”罗恩说道。

“不是,”赫敏简洁地书道,指着旁边的一条走廊,“纳威。”

纳威独自站在走廊中间,盯着他对面的石墙,还是那样睁大了眼睛,满脸惊恐,跟穆迪演示钻心咒时他的表情一样。

“纳威?”赫敏轻声地说道。

纳威转过脸来。

“噢,你们好,”他用比平常响亮得多的声音说道,“这堂课真有趣,是吗?不知道晚翻有什么吃的。我——我饿坏了,你们呢?”

“你没事吧,纳威?”哈利问道。

“噢,没事,我很好,”纳威还是用那种高得不正常的声音急促地说道,“多么有趣的晚饭——噢,我是说这节课——有什么吃的?”

“纳威,你到底怎么——”罗恩惊讶地问阿。

就在这时,他们身后传来一阵噔噔噔的奇怪声音。他们转过身,看见穆迪教授一瘸一拐地朝这边走来。

“没关系,孩子,”他对纳威说道,“你到我办公室来一躺好吗?来吧.......我们可以一起喝一杯茶.....”

“你没事吧,波特?”

“没事。”哈利叛逆地说道。

“你们必须有所了解。也许看起来很残酷,可是必须有所了解。没必要掩饰....好了....走吧,隆巴顿,我那儿有几本书,你可能会感兴趣的。”

纳威用哀求地眼神望着邦斯、哈利、罗恩和赫敏,但他们谁也没有说话。纳威别无选择,只好由着穆迪把一只粗糙的大手放在他肩膀上,领着走开了。

“这是什么意思?”罗恩问道。

“只是喝杯茶而已,能有什么意思?”邦斯说道。

“不会是教训他一顿吧?”罗恩说道。

“可能吗?”邦斯说道。

“开个玩笑嘛。”罗恩说道。

接着他们去礼堂吃过晚饭就去公共休息室了,赫敏还是那样狼吞虎咽并赶着去图书馆。

“你真的不准备写这个作业?”哈利问道。

“的确不写。”邦斯靠着椅子说道。

“要不我们也别写了。”罗恩说道。

“恩。”哈利说道。

于是他们在公共休息室里玩起了从弗雷德和乔治那借来的劈啪爆炸牌。没过多久,弗雷德和乔治便出现在邦斯他们的旁边。

“你们竟然在这玩牌?”弗雷德说道。

“玩牌都不叫我们。”乔治说道。

“没看见你们啊。”罗恩嘀咕道。

大约玩了一小时左右后,弗雷德和乔治决定上楼睡觉了。他们走后不到十分钟,肖像画后的洞打开了,赫敏爬了进来,一只手拿着一卷羊皮纸,另一只手里捧着一只盒子。她一走路,盒子里的东西就咔哒咔哒作响。克鲁克山呼噜呼噜地叫了起来。

“你们的作业写完了吗?”赫敏问道。

“没,我们决定不写了。”罗恩说道。

“难道你们也决定放弃占卜了?”赫敏说道。

“还没,不过快了。”邦斯说道。

“盒子里面是什么?”哈利抬起头问道。

“呕吐的徽章。”邦斯说道。

“什么?”罗恩说道。

“呕吐?”哈利打开盒子看了看。

“这是什么东西啊,写着‘呕吐’。”罗恩拿起一枚徽章问道。

“不是呕吐,”赫敏不耐烦地说道,“是——P——E——W。意思是家养小精灵权益促进会。”

“没听说过。”罗恩说道。

“你当然没听说过,”赫敏干脆利落地说道,“是我刚刚创办的。”

“啊?”罗恩略微惊讶地问道,“你们有多少会员?”

“唔——如果你们三个也参加——就有四个。”赫敏说道。

“你以为我们愿意戴着徽章走来走去,并且徽章上还写着‘呕吐’?”罗恩说道。

“是——P——E——W!”赫敏恼火地说道,“我本来想命名为禁止残酷虐待我们的神奇生物朋友和改善其法律地位的运动——可是不太合适。所以我把这作为我们协会宣言的标题了。”

她朝他们挥舞着那卷羊皮纸。

“我一直在图书馆深入研究这个问题。小精灵的奴隶身分可以追溯到好几个世纪以前。我无法相信居然一直没有人对此采取措施。”

“你听好了,赫敏,”邦斯说道,“他们喜欢这样,他们喜欢做这样的事,而不索取报酬。”

“我们的短期目标,”赫敏提高了音调说道,“是保证家养小精灵获得合理的工钱和良好的工作环境。我们长云的目标包括修改不得使用魔杖的法律,还要争取让一位小精灵进入神奇动物管理控制司,因为小精灵的利益未被充分体现的情况是令人震惊的。”

“你的想法更令人震惊,赫敏。”邦斯没好气地说道。

“别的不说,我们怎么样才能做到这些?根本不现实。”罗恩说道。

“首先,我们要发展会员。”赫敏情绪高昂地说道,“我认为参加者要支付两个银西可——用于购买徽章——这笔收入可以供我们印发传单。你是财务总管——罗恩——我在楼上给你准备了一个储蓄罐——邦斯,你是秘书,你需要把我现在说的每一句话都写下来,作为我们第一次会议的记录,哈利——你是宣传部长,以后宣传的事,就交给你了。”

“这个秘书我可不会当,赫敏。”邦斯说道。

“为什么?”赫敏问道。

“这还用说吗,就你一个人乐在其中。”罗恩说道。

“可是——”赫敏说道。

“好了,太晚了,该睡了。有什么事明天再谈。”邦斯站起身来说道。

“等我把这收拾一下。”罗恩抓起桌上的噼啪爆炸牌说道。

接着三人走上通往男生宿舍的楼梯,消失了。